________________________________________________________________

LILIT HOVHANNISYAN

______________________________________

-- 2015-2018 : 2015-2018 :Licence 1-3 LEA Affaires et Commerce anglais-russe à l’université Sorbonne Paris 3

-- Licence 1-3 LEA Affaires et Commerce anglais-russe à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) , France. .

-- 2015: DALF C1 à l’Alliance Française de Pari

-- 2014 : DELF B2 à CIEF de Dijon , France.

-- 2008-2011: Ecole Européen en Arménie, spécialité « Or- ganisation du service hotelier et des complexes touristiques » ( Licence en tourisme), Arménie .

-- 1997-2008 : Le cycle d’études à l’Ecole secondaire n° 181 de la ville de Yerevan (Bac), Arménie .




EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE

-- 2018-2019 : Assistante de direction Vivienne Westwood Paris

-- 2017 : stage de 2 mois effectué chez la Commu- nauté EMMAUS en collaboration avec GODARD France : gestion et organisation des plannings du service Débarras ( transport et recyclage des matières premieres )

-- 2015-17: Enseignement (cours particuliers d’anglais et de russe )

-- 2011-2016 : Traduction en Russe, en Français, en Anglais et en Arménien : associations humanitaires , Avocats à la Cour, , particuliers .

-- 2011 : stage de 2 mois à l’hôtel ‘’Armenia Marriott Yerevan’’ : asistante direction du departement << Marketing et Communication >>

BÉNÉVOLAT

-- 2011-2018 : Traduction quadriligue ( anglais, francais, russe, arménien) pour des associations humanitaires.

-- 2014 : 1 mois (24/24 heures) à la Fédération Rempart : Restauration des objets d’art



CONNAISSANCES LINGUISTIQUES

COMPREHENSION REDACTION EXPRESSION
Français SUPPÉRIEUR SUPPÉRIEUR SUPPÉRIEUR
Anglais SUPPÉRIEUR SUPPÉRIEUR SUPPÉRIEUR
Russe SUPPÉRIEUR SUPPÉRIEUR SUPPÉRIEUR
Arménien SUPPÉRIEUR SUPPÉRIEUR SUPPÉRIEUR
Hébreu INTERMÉDIAIRE INTERMÉDIAIRE INTERMÉDIAIRE

Note : L'arménien et le russe sont mes langues matérnelles . Mais je parle l'anglais et le francais quotidiennement.

________________________________________________________

COMPÉTENCES INFORMATIQUES


-Maîtrise de MS Office (Word, Excel, PowerPoint, Pages)

- Niveau de connaissances informatiques - C2i / Languages HTML-CSS

- Notions de Photoshop 2018 ( retouche / constructions 3D) et Adobe INDESIGNE 2017

________________________________________________________

QUALITÉS PERSONNELLES


— Souriante et dynamique

— Grande capacité relationnelle

— Capacité d’écoute et d’analyse

— Détérmination et volonté d’apprendre

— Capacité de travailler sous pression

— Capacité d’adaptation

________________________________________________________